2017年1月25日開催

記念すべき第10回のさいくりシネマテークは、私の最も好きな映画から選びました。
私が、大学の文化祭でシネクラブを開催した際に上映した、
特別な思い入れがある作品です。

地元にある「平和ドルビー」という映画館を3日間だけ貸してもらって上映したのですが、
3日間の全上映すべて満員で立ち見が出るほどの盛況となり、支配人のおじさんから大いに褒められました。
ただ上映そのものはフィルムの状態が余り良くなく、途中で上映が止まってしまうということが何度かありました。
けれども上映後にご年配のお客さまから、
「本当に、昔、私達が映画を見ていた頃のようだった」
と笑顔でお声をかけていただいたことで、申し訳なさが吹き飛んで、涙が出そうな程感激しました。
そのような当時のことは、まるで昨日の出来事のように覚えています。

さて本日、四半世紀ぶりにこの映画を観て、
主人公の一人、バルバラと言う女性のかっこよさに強烈に憧れたことも思い出しました。
そして、夢を追いかける若者を描いたこの映画のことを、とても愛おしく思いました。
時が経つのは早いもので、当時、20代だった私も、いつのまにか彼らの倍以上の年齢になってしまいました。
夢と言うものは追いかけても叶わず、叶ったときには、もはや夢ではなくなっていたりして、
そうそう単純なものではないことを、今ではよく分かっています。
それでも夢を追いかけている若者はやはり美しいと思いますし、
彼らの想いは、時空を超えて、永遠に受け継がれていくものだと今でも強く思っています。

次回のさいくりシネマテークは、2月22日20時30分から開催予定です。是非ご参加下さい。

25 January 2017 Screening.

For the memorable 10th edition of the Saijo Clinic Cinematheque, I have chosen from my most favourite films.
I have a special attachment to this film, which I screened when I organised a Cine Club at my university festival.

We were given the use of a local theatre named ‘Heiwa Dolby’ for three days to screen the film.
All screenings over all three days were full, and there were standing crowds; I received great praise from the manager for that.
However, the film itself was not in very good condition and there were a few times when the screening stopped halfway through.
However, after the screening, an elderly lady told us ‘…
It really was just like when we used to enjoy watching films.”
and smiled, which blew away my apologies and moved me to tears.
I remember those days as if they happened yesterday.

Now, today, after a quarter of a century, I watched this film and
I also remembered how intensely I admired the coolness of one of the main characters, a woman called Barbara.
I also felt very endearing about this film about young people chasing their dreams.
Time flies, and before I knew it, I, who was in my twenties at that time, was more than twice their age.
I now know very well that dreams are not as simple as I once imagined them to be
because most of the time they don’t come true even if you chase them, and when they do, they are often no longer dreams at all.
But I still think it’s beautiful to see young people chasing their dreams, and
I still strongly believe that their thoughts and feelings will transcend time and space and will be passed on forever.

The next Saijo Clinic Cinematheque is scheduled for 22 February at 20:30. Please come and join us.